AU NOM DU PÈRE

Propriétaire de premier plan aux États-Unis (Uncle Mo, Vino Rosso… ), l’Américain Mike Repole aura son premier partant mardi à Deauville avec Benny The Waiter (Blue Point). Le nom de ce 2ans, confié aux bons soins de Jérôme Reynier, peut se traduire par « Benny le serveur ». À ce sujet, Mike Repole a confié à nos confrères du TDN : « Mon père est né à Nice, en France. Il est arrivé aux États-Unis à la vingtaine, sans argent et sans parler un mot d’anglais. Il a été serveur à New York pendant plus de 45 ans, travaillant midi et soir six jours par semaine, avec plus de 60 heures de travail hebdomadaire. Il vient d’avoir 84 ans. Mais 60 ans après son arrivée ici, il parle à peine anglais ! L’histoire de mon père m’a incité à prendre des risques et à me démener dans la vie. Et j’ai nommé un poulain en son honneur : Benny le serveur. » Benny The Waiter a été acheté à la Craven breeze up. Le bon à 280.000 Gns était signé « West Bloodstock, agent for Repole Stable ».